金秋十月，阳光温馨恬静，踏着秋风的脚步，伴着收获的季节，抓住十月的尾巴，上海美高学校迎来了2019 sprit week.

In golden autumn, October, following the autumn wind, with the harvest season. Living word shanghai has the 2019 spirit week for catching the tail of October.

上海美高学校顺利举办2019运动会

在众人期待之下，美食运动会如约而至。这个周四的Living Word，的确不一样!

In the expectation, the international food day & sports day are coming. This Thursday's living word is different!

斗牛要不要校园3V3篮球对抗

最先开始的是3v3篮球赛，太阳也来助阵为他们加油。场上的球员们盯紧篮球，为自己的队伍争取每一分!

The first start is the 3v3 basketball game, the sun also support them cheer. The players and fight for every point for their team.

场下的同学们也不逊色，坐在野餐垫上看着球员们的每一个进球时刻。我们时常可以听见同学们的加油呐喊声，这也是球员们的动力!

Off the field, students sat and watched the players' every goal. We often hear the students refueling shouts, this is also the motivation of the players!

当然在太阳下的还有辛苦付出的工作人员们，他们恪尽职守，牺牲自己的休息时间，汗流浃背，只为篮球赛能够顺利进行下去!

Of course, there are the hard work of the staff under the sun. They do their duty, sacrifice their rest time, and sweat, so that the basketball game can go on smoothly!

篮球对抗

在这里，送给所有幕前幕后的同学们最热烈的掌声!!

Giving all the students behind the curtain the warmest applause!

快乐运动会，美食大分享

在运动会紧张进行的同时，美食节的准备工作也在有序进行中。学生会成员们采购新鲜的食物，亲手制作着美食。有西班牙特色美食哈密瓜火腿，有意大利经典美食披萨，还有韩国特色芝士火腿泡面，简直是应有尽有!

At the same time, it is busy that students prepared the food.

Members of the student council buy fresh food and make their own food. There is Spanish specialty cantaloupe ham, Italian classic food pizza, Korean specialty cheese ham instant noodles, you can find everything you want!

他们依次摆放在餐厅中，可谓是完美的呈现了“色香味俱全”，吸引着老师同学们。

They put the food in the dining room in order to attract the teachers and students.

品尝完美食后的同学们，脸上洋溢着幸福的笑容，连连夸赞他们的厨艺。

After tasting the delicious food, whatever the students and teachers with a happy smile on their faces, repeatedly praised their cooking.

美食大分享

激情荡漾，欢腾美高

来到下午的操场上，激动人心的团队项目拔河赛拉开了序幕。同学们商量着对策，随着哨声一响，绳子两边的他们都在为着同一个目标而努力着，嘴上整齐划一的喊着“1，2，1，2…”

Let’s come back to the playground in the afternoon, exciting tug of war start. The students discuss the countermeasures, as the whistle rang, both sides of the rope they are working for the same goal, the mouth neat and uniform shouted "1,2,1,2...

旁边观赛的同学们喊着“加油!”，手上握紧拳头，默默使着劲，仿佛自己也在拔河。

Next to the students watching the game shouted "come on!" , silently make the strength, as if he is also in the tug-of-war.

让我们把视线聚焦到足球场上，紧跟着的是足球赛，看着一次次飞起的足球，欢呼声、呐喊声连绵不断。

Let us focus on the football field, followed by the football, looking at a flying football, cheers, shouts are continuous.

为了同学们更好的劳逸结合，在比赛进行中缓解紧张的气氛。Living word展开了两项趣味活动项目，分别是撕名牌和打水仗。报名游戏的同学们络绎不绝。

For the students to better work and rest, in the game to ease the tension of the atmosphere. Living word has launched two fun activities, which are tearing down name tags and fighting water wars.

拔河比赛

紧张刺激的撕名牌开始了，不管是往日的好朋友还是昔日队友。在这一刻，都不复存在。每个同学都拼尽全力，都为着同个目标努力:希望能多撕下一张对方队伍的名牌，获得胜利!

Nervous stimulation of the tear brand began, whether good friends or former teammates. Each student all spare no effort, all for the same goal diligently: hoped can tear down a piece of the other party team's famous brand, obtains the victory!

接下来就是一年一度的打水仗活动，也算是Living Word传统项目之一了。

Then there is the big game, the annual water fight, one of the traditional projects of living word.

在场上的所有同学们都湿透了衣服，无一幸免，我们总能看在一些同学捧着一盆水追逐在篮球场上，同学们也能在被泼水之后咧着嘴大笑。在此，美高2019运动会圆满落幕!

In the field of all the students are wet clothes, we can always see in some students holding a basin of water chasing in the basketball court, the students can be in the water after the grin.

上海美高学校报名、参加入学测试及校园开放日，请： ，或通过下方报名通道登记。