2018年11月7日上海帕丁顿双语学校第十周升旗仪式在室内举行。The tenth week ceremony of Shanghai Paddington Bilingual school was held on November 7th.

值周班级

值周班介绍 Duty class introduction

高二4班是一个由17名男生和16名女生组成的大家庭，这是一个团结奋进的班集体，一块纯真圣洁的心灵土壤。“文明守纪，团结上进”是我们的班级风貌;“勤学善思，学无止境”是我们的学习信念;“在快乐中成长，在耕耘中收获”是我们的班级宣言;“做阳光少年，创阳光班级”是我们的奋斗目标。在今后的日子里，我们有理由自信，高二四班这个朝气蓬勃，不断进取的优秀集体一定会继续用我们的行动不断拼搏，超越自我，成为帕丁顿的一颗耀眼新星。

Senior Two Class Four is a large family composed of 17 boys and 16 girls. It is a united and progressive class collective.

介绍升旗手 Introduce the flag raiser

王嘉诚同学工作主动大胆，善于与同学交往，能严格遵守学校纪律。汪伊雯同学上课认真听讲，学习勤奋，成绩优异，对待老师布置的工作认真完成。

国旗下讲话发言稿 Speech under the flag

主题：重品德 Topic:Moral character

品德，即品德品质，也称德性或品性，是个体依据一定的品德行为准则行动时所表现出来的稳固的倾向与特征。品德就其实质来说，是品德价值和品德规范在个体身上内化的产物。

在这个社会上，维护我的幸福而逐渐规定俗成的一些行为规范，叫做品德。 对于我们青少年来说，我们不需要做这些大事，我们先要从小事做起，从一点一滴做起。在拥挤的公车上，我们让一让座位;在红灯面前，我们停一停脚步;在道路两旁，我们弯腰捡起一片废纸;在家里，我们替父母分担一些烦恼。这都是品德表现。

品德是一双手，推开封锁在心里的窗;品德是一扇窗，窗外是美好的天空;品德是一片天空，它孕育着无数纯洁的心灵。

Morality is a pair of hands, pushing open the window blocked in the heart; Morality is a window, outside the window is a beautiful sky; Morality is a sky, it breeds countless pure hearts.

流动红旗班级

领导讲话 Leader's speech

主题：重品德 鉴于行 Morality and Action

重品德，践于行。品德表现并不需要惊天动地，哪怕是微小的事情也可以体现出一个人道德。比如，车厢里有人自觉让座;开车时，礼让行人;公共场合不大声喧哗;不乱扔果皮纸屑;爱护公共财物;校园里，看到地面有纸屑能主动捡起;吃饭时，能自觉排队，饭后主动收拾残渣;教室里没有人时，能主动关灯关门;品德还可以表现于自律，自觉遵守中小学生行为规范准则，自觉遵守学校的校规校纪，自觉遵守班级公约，自觉遵守课堂纪律等等。

身为学生的我们，同样必须先学会做人，品德修养代表一个人对自己的要求程度，也是一个人对自己与他人的尊重，能不能获得他人信赖与肯定的要素。

勿以善小而不为，勿以恶小而为之，同学们在日常的学习生活中亦是如此，每一个行为展现一个人的性情，一件件小事彰显的是一个人的品德，要成才，先成人，重品德，践于行，同学们，从身边每一件小事做起，让自己成为一个品德优异的人吧!

As students, we must also learn how to behave first. Moral cultivation represents a person's requirement for himself, and it is also an essential factor for a person to respect himself and others, and to gain the trust and affirmation of others.

上海帕丁顿双语学校报名、参加入学测试及校园开放日，请： ，或通过下方报名通道登记。