上海新纪元双语学校精品小学部为丰富网课活动形式，给孩子们创设更多元的语言使用情境，激发孩子们对语言艺术的感知力，英语语言审美，激发孩子的想象力和创造力，我们为孩子们准备了一场别开生面的英语配音小达人的活动。

每周我们将在固定时段，开设配音分享时间，在老师的带领下，观看经典片段，学习配音技巧，分享优秀作品，探索配音世界的奥秘和快乐，让我们开启美妙的声音探索之旅，从今天开始通过平台分享我们的成果和创意!欢迎围观!

上海新纪元双语学校

声临其境

你可以利用“英语趣配音”app，或者其他任意你喜欢的视频软件，选择你喜欢的片段为它配音。

布偶小剧场

你可以为你喜欢的不同布偶，玩具进行配音，挥舞你的小手，开启你自己的玩具总动员之旅。

动画小导演

动动你的小手，用漂亮的色彩画出任意你喜欢的任意场景，人物等等。可以是可爱的小动物，也可以是你的爸爸妈妈，或者是你的好朋友等等，利用书本上的故事，配一副插图并帮他们配上台词吧。

双簧对对碰

你也可以邀请爸爸妈妈加入我们，躲在爸爸或妈妈的身后，爸爸妈妈负责本色出演，而你负责为他们的出演配上合适的台词，你听，妈妈正在说：“Hey，Jim.What are you doing?Don’t play all the time!

来吧!让我们来认识一下三位小朋友!别看我们年龄小，可是我们本领强!

华同学 二(1)班

我一直对英语非常有兴趣，我觉得能说一口流利的英文是一件很酷的事情。老师在网课期间，给我们开展了丰富多彩的配音分享课。正好我周末和爸爸妈妈去参加了一个活动，主题是哈利波特，给了我一个灵感!我也来试着配一配吧。我也能来秀一秀!我选择的故事哈利波特第八本书的片段。哈利波特真的很酷!我的速度还可以更加流畅，声音如果更响亮就更好啦，我还需要在感情投入上更加充沛，以后我建议妈妈在我配音的时候给我做一道“竹板炒肉”那我应该会在哭戏的地方哭的更像啦。虽然有许多要改进的地方，我的优点也是不少呢:作为一个二年级小学生，我的词汇量可是杠杠滴，我发音也是不错的，但我不能骄傲自满，我会继续努力的!

教师点评

华同学虽然才二年级，他非常喜爱阅读和学习，他拥有了超高的词汇量，有很强的探究欲望。在语言表述方面，他的发音比较标准和流畅，对故事的整体背景也非常了解，小朋友勇于表达，敢于张口，能进行自我总结和反思，力求进步，正如化思泽小朋友自己说的那样，在感情表达上还需要更加了解人物，琢磨透人物性格，才能更加完美哦。看来做一个优秀的配音演员真是不容易呢。

陈同学 二(2)班

我很喜欢英语，尤其是英语戏剧。在网课期间老师和我们分享了一些英语配音的小技巧，当时我就跃跃欲试。这次的配音活动刚好有一个布偶小剧场，结合了英语戏剧和配音的知识，我立刻充满了兴趣。于是我自己设计了这台表演。前期我先画了剧场的背景画，接着找来了两个玩偶，然后编写了玩偶台词。一切准备就绪就和爸爸一块儿录制了这段视频。剧场中有一段歌曲，因为我平时有参加合唱团，所以我将合唱团的技能也加入到了我的小剧场里，让我的布偶小剧场里也包含了我动听的声音，使它更加完善。今后的英语活动我会继续努力，争取为大家带来更多更好的作品。

教师点评

陈同学是一个自我管理能力非常强的小朋友，对于自己的英语学习有着自己的节奏，总能有条不紊地完成每一项任务。在我们平时的英语配音拓展课堂上，Sisi勇于挑战自我，遇见不会的单词从不畏惧，而是积极面对反复尝试以突破。她的配音作品充分发挥了自己的想象力和创造力，使得一个小小的配音活动发散成一台美妙绝伦的剧场表演。发音标准，感情丰富，整个故事情节生动形象，引人入胜。和爸爸的默契配合也让我们拍手称道。期待Sisi的后续作品~

邱同学 一(2)班

我非常喜欢英语配音。英语配音非常有趣、好玩。这次配的是《愤怒的小鸟》。这部电影两部我都看了，非常喜欢，所以就选了这个配音。虽然里面有些单词有点难，但是我跟着视频里面的发音练习、模仿，慢慢就学会了。学英语的一个好方法就是听录音，听准了录音模仿它;另一个好方法就是看着字母拼，这样有一些难的单词也很容易读出来了。英语配音可以帮助我学习英语，我也很喜欢英语。

教师点评

邱同学虽然才一年级，但是英语口语表达能力很强，也拥有非常丰富的课外知识和词汇积累。平时英语课堂总是能看见他高高举起的小手和听见他清晰响亮的回答。因为对于《愤怒的小鸟》这部电影的喜爱，所以对于角色的感情把握非常到位，发音准确、语调丰富。继续加油哦。

上海新纪元双语学校报名、参加入学测试及校园开放日，请： ，或通过下方报名通道登记。